Is it possible to type in data manually when a barcode is missing or destroyed?

Yes, when selecting “Do Nothing” in your bookmark configuration, the keyboard is available after closing the scanner and the user can type in the data via the regular keyboard.